{"lang":"ru","id":205304,"reference":"A12/0556/16","notification_type":"A12","published":"2016-05-02T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-018","title":{"text":"Подвески-шармы","en":"Charms","translated":true},"name":{"text":"Подвески-шармы","en":"Charms","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Xenos"],"models":["Art. No. 398.098"],"barcodes":[],"batches":["8716963498113"],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Шармы содержат свинец (измеренное значение до 95% по массе). Свинец вреден для здоровья человека. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The charms contain lead (measured value up to 95% by weight). Lead is harmful for human health. The product does not comply with the REACH regulation.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая коробка с этикеткой, содержащая 14 металлических шармов: восемь простых, сферических, полых, без украшений; шесть более сложной структуры (один без украшений, один с тремя белыми украшениями в виде бусин и четыре с красно-фиолетовыми стразами).","en":"A labelled plastic box containing 14 metal charms: eight simple, spherical, hollow and without ornaments; six with a more complex structure (one without ornaments, one with three white bead-shaped ornaments and four with red-violet rhinestones).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2016-04-12"}],"photos":[{"id":194192,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205304/194192-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205304/194192-f.webp"},{"id":194193,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205304/194193-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205304/194193-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/205304","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/205304?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/205304","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}