{"lang":"ru","id":206251,"reference":"A12/0584/16","notification_type":"A12","published":"2016-05-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-019","title":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED light bulb","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED light bulb","translated":true},"name_specific":"High Lumen LEDSpot","brands":["Top-Max"],"models":["GU10 4W. H45396P4"],"barcodes":[],"batches":["81098"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Внутренние провода только припаяны и не закреплены механически. Обмотки трансформатора соприкасаются. В результате металлические части лампы могут оказаться под напряжением, что приведёт к поражению пользователя электрическим током при прикосновении к лампе. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 62560 и EN 62471.","en":"Internal wires are are only soldered and not attached mechanically. The windings on the transformer are touching. The metal parts of the bulb may become live as a consequence, leading to the user receiving an electrical shock if the bulb is touched. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 62560 and EN 62471.","translated":true},"description":{"text":"Набор из 4 светодиодных ламп в прозрачной пластиковой упаковке внутри печатной картонной коробки.","en":"Pack of 4 LED light bulbs in clear plastic packaging within a printed cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":194277,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206251/194277-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206251/194277-f.webp"},{"id":194278,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206251/194278-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206251/194278-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/206251","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/206251?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/206251","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}