{"lang":"ru","id":206271,"reference":"A12/0571/16","notification_type":"A12","published":"2016-05-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-019","title":{"text":"Дорожный переходник для розетки","en":"Travel plug adapter","translated":true},"name":{"text":"Дорожный переходник для розетки","en":"Travel plug adapter","translated":true},"name_specific":"Adaptador Europeo","brands":["Narken"],"models":["Ref 9625"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Можно вставить один штырь вилки в одно отверстие розетки под напряжением, при этом второй штырь вилки, находящийся под напряжением, остаётся доступным. Если пользователь коснётся доступного контакта, находящегося под напряжением, его ударит электрическим током.","en":"It is possible to insert one pin of a plug in one hole of the live socket while the other live pin of the plug remains accessible. If the user touches the live accessible pin they would get an electric shock.","translated":true},"description":{"text":"Переходник для британских вилок, упакован в блистер.","en":"Plug adaptor for UK plugs, packaged in a blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-04-14"}],"photos":[{"id":194243,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206271/194243-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206271/194243-f.webp"},{"id":194244,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206271/194244-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206271/194244-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/206271","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/206271?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/206271","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}