{"lang":"ru","id":206878,"reference":"A12/0595/16","notification_type":"A12","published":"2016-05-11T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-020","title":{"text":"Кулачковые закладные устройства","en":"Camming devices","translated":true},"name":{"text":"Кулачковые закладные устройства","en":"Camming devices","translated":true},"name_specific":"Camalots and Camalot Ultralights","brands":["Black Diamond"],"models":["Camalot Ultralights of all sizes manufactured between 10 November 2015 and 4 March 2016 and with a production code of between 5309 and 6061.","Camalots of all sizes which were manufactured between 18 May 2015 and 9 March 2016 and have a production code of between 5133 and 6067."],"barcodes":[],"batches":["CAMALOT ULTRALIGHTS: Size / Style Number: .3 262103 .4 262104 .5 262105 .75 262107 #1 262110 #2 262120 #3 262130 #4 262140 #5 262150 #6 262160","CAMALOT: Size / Style Number: .4 262164 .5 262165 .75 262167 #1 262171 #2 262172 #3 262173 #4 262174"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В очень большом проценте изделий оси кулачковых устройств могут быть склёпаны неправильно. Это может привести к тому, что кулачковое устройство не будет достаточно прочным или развалится при использовании. Вследствие этого скалолаз может упасть с высоты и получить серьёзные или смертельные травмы. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты.","en":"In a very high percentage of the products, it is possible that the axles of the camming devices are not correctly riveted. This could result in the camming device not being fully resilient or falling apart when used. As a consequence, the climber could fall from a height and sustain serious or fatal injuries. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive.","translated":true},"description":{"text":"Пружинные кулачковые устройства, используемые для скалолазания.","en":"Spring-loaded camming devices used for rock climbing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-04-13"}],"photos":[{"id":194291,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206878/194291-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206878/194291-f.webp"},{"id":194292,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206878/194292-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/206878/194292-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/206878","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/206878?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/206878","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}