{"lang":"ru","id":207702,"reference":"A12/0616/16","notification_type":"A12","published":"2016-05-13T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-020","title":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic Doll","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic Doll","translated":true},"name_specific":"Winter Princess","brands":["Sparkle Girlz"],"models":["Item No. 24111"],"barcodes":[],"batches":["884978241111"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пластик куклы содержит как ди(2-этилгексил)фталат (DEHP), так и дибутилфталат (DBP) (измеренные значения: 1,2 и 15,2% по массе соответственно). Эти фталаты могут нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми.","en":"The plastic material of the doll contains both di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and dibutylphthalate (DBP) (measured values: 1.2 and 15.2% by weight respectively). These phthalates may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. According to the REACH Regulation, DEHP, DBP and BBP phthalates are prohibited in all toys and childcare articles.","translated":true},"description":{"text":"Кукла 10 см с длинными фиолетовыми волосами. Игрушка поставляется в синей картонной упаковке (размер 12 x 10 см).","en":"10 cm doll with long purple hair. The toy is supplied in blue cardboard packaging (size 12 x 10 cm).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"1) Notification A12/0165/16, published in Web Report-2016-007, has been modified further to additional information on the risk (NEW number: A11/0051/16). 2) Following a reassessment by the notifying authority, the risk level for the notification A12/1758/15 in Report 2016-001 has been changed. The notification is now published in the same report as A11/0049/16 in the section on products posing \"Other risk levels\".","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2016-05-04"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2016-05-04"}],"photos":[{"id":194383,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/207702/194383-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/207702/194383-f.webp"},{"id":194384,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/207702/194384-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/207702/194384-f.webp"},{"id":194385,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/207702/194385-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/207702/194385-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/207702","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/207702?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/207702","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}