{"lang":"ru","id":208188,"reference":"A12/0661/16","notification_type":"A12","published":"2016-05-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-021","title":{"text":"Игрушечный пистолет","en":"Toy gun","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный пистолет","en":"Toy gun","translated":true},"name_specific":"SUPER CAP GUN .357 Magnum","brands":["SC"],"models":["Art. S272-009"],"barcodes":[],"batches":["0700587791017"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пиковый уровень звукового давления слишком высок, а на игрушке отсутствуют соответствующие предупреждения. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1","en":"The peak sound pressure level is too high and the toy lacks the appropriate warnings. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный пугач из литого металла с металлическим стволом и чёрной пластиковой рукояткой. На конец ствола надета красная пластиковая крышка. Пистолет упакован в пластиковую блистерную упаковку на синем картоне.","en":"A toy, die-cast metal cap gun with a metal barrel and black plastic grip. A red plastic cover is placed on the head of the barrel. The gun is packed in a plastic blister package on blue cardboard.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-04-28"}],"photos":[{"id":194407,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208188/194407-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208188/194407-f.webp"},{"id":194408,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208188/194408-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208188/194408-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/208188","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/208188?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/208188","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}