{"lang":"ru","id":208493,"reference":"A12/0750/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-024","title":{"text":"Клинорез","en":"Wedge cutter machine","translated":true},"name":{"text":"Клинорез","en":"Wedge cutter machine","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Winter"],"models":["KS 65"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Прямой доступ к пильному полотну во время работы станка создаёт серьёзную опасность травм, например потери конечностей. Аналогичная ситуация относится и к доступу к различным другим частям машины. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"Direct access to the saw blade while the cutter is in operation poses an acute danger of injury through the loss of limbs, for example. A similar situation also pertains with regard to access to various other machine parts. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Механическая пила с пильным полотном, перемещающимся в процессе работы, со встроенным механическим устройством подачи пильного полотна и ручной загрузкой.","en":"Mechanical saw with a saw blade that moves during the work process and a built-in mechanical feed device for the saw blade and manual loading.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-03-08"}],"photos":[{"id":194403,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208493/194403-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208493/194403-f.webp"},{"id":194404,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208493/194404-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208493/194404-f.webp"},{"id":194405,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208493/194405-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208493/194405-f.webp"},{"id":194406,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208493/194406-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208493/194406-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/208493","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/208493?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/208493","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}