{"lang":"ru","id":208587,"reference":"A12/0695/16","notification_type":"A12","published":"2016-05-31T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-023","title":{"text":"Игрушка-мячик с мягкими шипами","en":"Puffer ball toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-мячик с мягкими шипами","en":"Puffer ball toy","translated":true},"name_specific":"1) My Lovely Zoo, 2) My Lovely Farm, 3) Rainbow Caterpillar","brands":["Creaciones Gavi"],"models":["Bear: T14-3855 and ref. LR660062.","Caterpillar: T15-0034","Chick:-T14-3861"],"barcodes":[],"batches":["Bear: 8433703066073, 6789111600626","Caterpillar: 8433703069494 (on the display box), 0003008500343 (on label)","Chick: 0003008438615"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Мелкие детали могут отрываться, а маленький шарик внутри игрушки легко доступен. Эти мелкие детали могут быть проглочены или вдохнуты детьми, что приведёт к удушью. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"Small parts can become detached and a small ball inside the toy is easily accessible. These small parts could be ingested or inhaled by children, causing them to choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the of the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушки-мячи с шипами в форме медведя, цыплёнка и гусеницы; изготовлены из резины с мягкими шипами, игрушки излучают свет разных цветов (оранжевый, розовый, зелёный, красный и фиолетовый). Упакованы в картонные коробки по 12 штук.","en":"Puffer ball toys in the shape of a bear, chick and caterpillar; made of rubber with soft spikes, the toys emit lights of different colours (orange, pink, green, red and purple). Packaged in cardboard boxes containing 12 items.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-01-19"}],"photos":[{"id":194494,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194494-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194494-f.webp"},{"id":194495,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194495-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194495-f.webp"},{"id":194496,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194496-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194496-f.webp"},{"id":194497,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194497-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194497-f.webp"},{"id":194498,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194498-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/208587/194498-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/208587","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/208587?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/208587","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}