{"lang":"ru","id":209490,"reference":"A12/0726/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-023","title":{"text":"Мобиле","en":"Mobile","translated":true},"name":{"text":"Мобиле","en":"Mobile","translated":true},"name_specific":"Mini-trapeze horse","brands":["Heimess"],"models":["763470"],"barcodes":[],"batches":["4011534634704"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может взять в рот часть мобиля (деревянную деталь с сердечками, включающую металлическую застёжку) и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A small child could put a piece of the mobile (the wooden piece with hearts that includes the metal fastener) in the mouth and choke. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Окрашенный деревянный мобиль для крепления к коляске, с различными фигурками, сердечками и лошадкой.","en":"Painted, wooden mobile to be attached to a pushchair, with different shapes, hearts and a horse.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":194461,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/209490/194461-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/209490/194461-f.webp"},{"id":194462,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/209490/194462-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/209490/194462-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/209490","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/209490?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/209490","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}