{"lang":"ru","id":210385,"reference":"A12/0958/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-032","title":{"text":"Мини-вентилятор","en":"Mini fan","translated":true},"name":{"text":"Мини-вентилятор","en":"Mini fan","translated":true},"name_specific":"\"USB MINI FAN\"","brands":["REY-CITY"],"models":["Model: BB-815; ref.: 7038"],"barcodes":[],"batches":["8720121770386"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Передняя решётка легко сгибается, что открывает лёгкий доступ к металлическим лопастям. Поэтому при использовании вентилятора пользователь может получить порезы от вращающихся лопастей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The front grille can easily become bent, which allows easy access to the metal blades. When using the fan, the user can consequently suffer cuts caused by the rotating blades. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Товар представляет собой маленький вентилятор, подключаемый к порту USB компьютера. Продаётся в синей коробке с надписями: 'USB MINI FAN', фотография, название модели, предупреждения на английском языке, 'BB 815 SUPER QUIET FC' и знак CE.","en":"The product is a small fan that connects to a computer USB port. It is sold in a blue box marked with the following: 'USB MINI FAN', a photograph, model name, warnings in English, 'BB 815 SUPER QUIET FC' and the CE mark.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-03-10"}],"photos":[{"id":194959,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/210385/194959-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/210385/194959-f.webp"},{"id":194960,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/210385/194960-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/210385/194960-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/210385","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/210385?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/210385","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}