{"lang":"ru","id":211609,"reference":"A12/0758/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-025","title":{"text":"Магнитная пазл-рыбалка","en":"Magnetic fishing jigsaw puzzle","translated":true},"name":{"text":"Магнитная пазл-рыбалка","en":"Magnetic fishing jigsaw puzzle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["POESSA"],"models":["350572"],"barcodes":[],"batches":["Barcode: 8430173205728","Batch No: 120527"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Магниты, которые являются мелкими деталями и имеют чрезмерный магнитный поток, могут легко оторваться. Если дети проглотят магниты, они могут притянуться друг к другу и вызвать непроходимость или перфорацию кишечника. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The magnets, which are small parts and have an excessive magnetic flux, can easily come loose. If swallowed by children, the magnets can attract one another and cause intestinal blockage or perforation. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Деревянный пазл и игрушечная удочка с магнитами. Товар поставляется в прозрачной пластиковой упаковке.","en":"Wooden jigsaw puzzle and a toy fishing rod, with magnets. The product is supplied in transparent plastic packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-05-31"}],"photos":[{"id":194626,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211609/194626-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211609/194626-f.webp"},{"id":194627,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211609/194627-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211609/194627-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/211609","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/211609?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/211609","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}