{"lang":"ru","id":2116,"reference":"0356/11","notification_type":"A12","published":"2011-04-08T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-016","title":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["DucatiMultistrada 1200 MY2010 and MY2011Multistrad"],"models":["The recall affects 2010 and 2011 model year motorcycles."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку при включении приборной панели блок управления громкой связи на затронутых автомобилях при особых условиях использования может не разблокировать электронную блокировку рулевого управления. Поэтому двигатель можно завести, не заметив, что руль всё ещё заблокирован.","en":"The product poses a risk of injuries because, upon instrument panel switch-on, the hands-free control unit on the affected vehicles may cause, under special conditions of use, the disengagement of the electronic steering lock to fail. It might hence be possible to start the engine before realizing that the steering is still locked.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл.","en":"Motorcycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2116","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2116?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2116","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}