{"lang":"ru","id":211839,"reference":"A12/0759/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-025","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"SLK class","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type-approval number: e1*2007/46*0548* Type: 172"],"barcodes":[],"batches":["Vehicles produced from February 2015 to September 2015 are affected."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Резервный кабель, подающий ток на замок зажигания, может быть подключён неправильно. Если этот дополнительный источник питания недоступен, то при отказе основной батареи после выключения двигателя ни электронный стояночный тормоз, ни положение трансмиссии «P» не сработают, и автомобиль может начать самопроизвольно катиться.","en":"The back-up cable supplying current to the ignition switch might not be connected properly. If this additional power supply is not available, it means that, in the event of failure of the main battery after the engine is switched off, neither the electronic parking brake nor the \"P\" transmission position would activate and the vehicle could start rolling on its own.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/211839","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/211839?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/211839","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}