{"lang":"ru","id":211870,"reference":"A12/0932/16","notification_type":"A12","published":"2016-07-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-031","title":{"text":"Лазерная указка","en":"Laser pointer","translated":true},"name":{"text":"Лазерная указка","en":"Laser pointer","translated":true},"name_specific":"2 in 1 LASER & LED LIGHT","brands":["Qx"],"models":["Refs. SIN 2012805 and SIN 2015805"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Лазерный луч слишком мощный, а товар неправильно маркирован. Прямой взгляд на лазерный луч может привести к повреждению зрения. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825-1 в части маркировки.","en":"The laser beam is too powerful and the product is not correctly labelled. Direct viewing of the laser beam could cause damage to sight. The product does not comply with the relevant European standard EN 60825-1 with respect to labelling.","translated":true},"description":{"text":"Товар представляет собой лазерную указку класса 3B (маркированную как класс 3A) с брелоком и фонариком. Продаётся в картонной дисплейной коробке (24 шт.).","en":"The product is a class 3B laser pointer (marked as class 3A) with a key-ring and a torch. It is sold in a cardboard display box (24 items).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-12-09"}],"photos":[{"id":194894,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194894-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194894-f.webp"},{"id":194895,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194895-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194895-f.webp"},{"id":194896,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194896-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194896-f.webp"},{"id":194897,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194897-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194897-f.webp"},{"id":194898,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194898-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/211870/194898-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/211870","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/211870?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/211870","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}