{"lang":"ru","id":212176,"reference":"A12/0765/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-025","title":{"text":"Набор карнавального костюма","en":"Fancy dress set","translated":true},"name":{"text":"Набор карнавального костюма","en":"Fancy dress set","translated":true},"name_specific":"Sirou Hair","brands":["Yuan Yuan"],"models":["Nº SR-180"],"barcodes":[],"batches":["8856243211282"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Борода легко воспламеняется и может вызвать ожоги, если загорится. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-2.","en":"The beard is highly flammable and can cause burns if it catches fire. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Карнавальный набор из белой бороды и усов, чёрной повязки на глаз и чёрной банданы. Товар поставляется в пластиковом пакете с картонной этикеткой.","en":"Fancy dress set consisting of white beard and moustache, black eye-patch and black bandana.The product is supplied in a plastic bag with cardboard label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-04-14"}],"photos":[{"id":194637,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212176/194637-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212176/194637-f.webp"},{"id":194638,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212176/194638-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212176/194638-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/212176","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/212176?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/212176","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}