{"lang":"ru","id":212424,"reference":"A12/0806/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-026","title":{"text":"Зарядное устройство для мотоциклетных аккумуляторов","en":"Motorcycle battery charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для мотоциклетных аккумуляторов","en":"Motorcycle battery charger","translated":true},"name_specific":"Chargeur de Batterie","brands":["UM"],"models":["020025"],"barcodes":[],"batches":["3509030200253"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Два разъёма легко проворачиваются, что может привести к поражению пользователя электрическим током при зарядке аккумуляторов. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего национального законодательства.","en":"The two connectors easily twist, which could give an electric shock to the user while charging the batteries. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant national legislation.","translated":true},"description":{"text":"Зарядное устройство 12V для мотоциклетных аккумуляторов, поставляется в блистерной упаковке.","en":"12V charger for motorcycle batteries, supplied in blister packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0710/16 in weekly report 2016-023 has been modified to correct the brand name. Notification A12/0716/16 in weekly report 2016-23 has been modified at the request of the notifying authority following new information by the recalling company.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":194622,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212424/194622-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212424/194622-f.webp"},{"id":194623,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212424/194623-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212424/194623-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/212424","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/212424?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/212424","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}