{"lang":"ru","id":212804,"reference":"A12/0883/16","notification_type":"A12","published":"2016-07-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-029","title":{"text":"Гнёздышко-переноска для младенцев","en":"Baby nest and carrier","translated":true},"name":{"text":"Гнёздышко-переноска для младенцев","en":"Baby nest and carrier","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Normii"],"models":["Model: 01001 Rose Model: 01002 Blue Model: 01003 Grey"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Ручки могут ослабнуть или оторваться при поднимании ребёнка, что может привести к падению ребёнка и травмам. Кроме того, регулируемые шнуры в нижней части гнёздышка могут образовывать длинные петли, которые могут вызвать удушение. Товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 1466.","en":"The handles might become loose or detach while lifting the baby, which may cause the baby to fall and suffer injuries. In addition, the adjustable cords in the lower part of the nest may create long loops which can cause strangulation. The product does not comply with the relevant European standard EN 1466.","translated":true},"description":{"text":"Гнёздышко-переноска для младенцев 3 разных цветов (розовый, синий и серый) из мягкого материала, в котором ребёнок может лежать и спать.","en":"Baby nest and carrier 3 different colours (rose, blue and grey) made of soft material, which enables the baby to lay and sleep.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0851/16 from report 2016-28 has been withdrawn at the request of the notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-05-24"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-05-24"}],"photos":[{"id":194857,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212804/194857-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212804/194857-f.webp"},{"id":194858,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212804/194858-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212804/194858-f.webp"},{"id":194859,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212804/194859-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/212804/194859-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/212804","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/212804?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/212804","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}