{"lang":"ru","id":2134,"reference":"0359/11","notification_type":"A12","published":"2011-04-12T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-016","title":{"text":"Световая гирлянда 35 Luzes Natal Classico","en":"Lighting chain 35 Luzes Natal Classico","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда 35 Luzes Natal Classico","en":"Lighting chain 35 Luzes Natal Classico","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Not known"],"models":["HJ-35L/1F, Bar code: 7058235680118"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, поскольку сопротивление изоляции кабеля недостаточно, и опасность ожогов, поскольку площадь поперечного сечения шнура слишком мала, а огнестойкость патронов ламп недостаточна. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock since the insulation resistance of the cable is not sufficient and a risk of burns because the cross-section area of the cord is too small and the flame resistance of the lampholders is not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Декоративная световая гирлянда для использования в помещении в виде двух колокольчиков. Гирлянда в форме колокольчиков включает 35 съёмных ламп с последовательно-параллельным соединением, закреплённых на пластиковой раме.","en":"Decorative lighting chain for indoor use in the form of two bells The bell-shaped lighting chain includes 35 removable series-parallel connected lamps fitted to a plastic frame.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383428,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2134/383428-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2134/383428-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2134","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2134?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2134","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}