{"lang":"ru","id":214101,"reference":"A11/0064/16","notification_type":"A11","published":"2016-06-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-027","title":{"text":"Фейерверк","en":"Firework","translated":true},"name":{"text":"Фейерверк","en":"Firework","translated":true},"name_specific":"Tiger Power","brands":["Tropic Fire"],"models":["TP1000"],"barcodes":[],"batches":["1170-F3-02599","36F236/029/15"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Время горения начального запала может быть слишком долгим, или во время работы некоторых отдельных хлопушек может произойти разрыв. Если взрыв задерживается, пользователи могут вернуться проверить товар и получить ожоги от неожиданного взрыва или подвергнуться воздействию высокого уровня шума из-за малого расстояния. Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The burning time of the initial fuse may be too long, or a rupture might occur during functioning of some individual flash bangers. If there is a delay in the explosion, users may return to check the product and could get burned by an unexpected explosion or be exposed to a high level of noise due to the short distance. The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Фейерверк Flash Banger, модель: TP1000, CAT. F 3.","en":"Flash Banger firework, model: TP1000, CAT. F 3.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-04-20"}],"photos":[{"id":194722,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214101/194722-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214101/194722-f.webp"},{"id":194723,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214101/194723-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214101/194723-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/214101","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/214101?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/214101","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}