{"lang":"ru","id":214365,"reference":"A12/0837/16","notification_type":"A12","published":"2016-07-01T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-027","title":{"text":"Светильник для аквариума","en":"Aquarium light","translated":true},"name":{"text":"Светильник для аквариума","en":"Aquarium light","translated":true},"name_specific":"LED Aquarium Light","brands":["LEDGLE"],"models":["SKU X0000IRPXXR"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар недостаточно заземлён и не имеет защиты от проникновения воды. Площадь поперечного сечения шнура питания и размеры вилки неправильные. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании, соответствующего европейского стандарта EN 60598 и соответствующего национального стандарта.","en":"The product is inadequately earthed and has no protection against the ingress of water. The cross sectional area of the supply cord and the dimensions of the plug are not correct. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598 and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодный светильник для аквариума с регулировкой яркости. Упакован в простую картонную коробку.","en":"LED dimmable aquarium luminaire. Packaged in plain cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-06-01"}],"photos":[{"id":194758,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214365/194758-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214365/194758-f.webp"},{"id":194759,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214365/194759-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214365/194759-f.webp"},{"id":194760,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214365/194760-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214365/194760-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/214365","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/214365?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/214365","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}