{"lang":"ru","id":214500,"reference":"A12/0820/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-027","title":{"text":"Игрушечный самокат","en":"Toy scooter","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный самокат","en":"Toy scooter","translated":true},"name_specific":"3 Wheel Scooter Paw Patrol","brands":["Sambro"],"models":["Item n°: PWP-7010; Reference Toys R Us : 191579"],"barcodes":[],"batches":["5055114307311, Batch: 04/15"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The grips protecting the handlebar ends can detach. If a child falls on the unprotected handlebar end, this can cause severe injuries such as puncture of the abdomen. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","en":"The grips protecting the handlebar ends can detach. If a child falls on the unprotected handlebar end, this can cause severe injuries such as puncture of the abdomen. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":false},"description":{"text":"Blue and red 3-wheeled scooter made of plastic and metal, intended for children of age 2+. Cardboard packaging.","en":"Blue and red 3-wheeled scooter made of plastic and metal, intended for children of age 2+. Cardboard packaging.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0333/16 from Report-2016-011 has been updated to clarify the production codes affected by the recall.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-04-12"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-05-31"}],"photos":[{"id":194717,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214500/194717-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214500/194717-f.webp"},{"id":194718,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214500/194718-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214500/194718-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/214500","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/214500?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/214500","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}