{"lang":"ru","id":214714,"reference":"A12/0822/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-027","title":{"text":"Видеотелефон","en":"Videophone","translated":true},"name":{"text":"Видеотелефон","en":"Videophone","translated":true},"name_specific":"Lena","brands":["EXTEL"],"models":["Model : MN LENA 11 3. Reference : 812211 and 822211. Type JS-S436EO"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Воздушные зазоры и пути утечки между первичной и вторичной цепями трансформатора недостаточны. Это может привести к тому, что доступные части окажутся под сетевым напряжением. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The clearance and creepage distances between the primary and secondary circuits of the transformer are insufficient. This could lead to accessible parts being at mains voltage. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Видеотелефон","en":"Videophone","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0333/16 from Report-2016-011 has been updated to clarify the production codes affected by the recall.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-06-07"}],"photos":[{"id":194727,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214714/194727-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214714/194727-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/214714","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/214714?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/214714","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}