{"lang":"ru","id":214730,"reference":"A12/0823/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-027","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Qiaosheng"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Отверстия в розетках не защищены шторками. Вследствие этого пользователь может получить доступ к токоведущим частям. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего национального стандарта.","en":"The holes in the sockets are not protected by shutters. The user can consequently access live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель 20 м с оранжевой розеткой в форме яблока, имеющей одно 3-контактное гнездо и три 2-контактных гнезда по бокам.","en":"A 20m extension lead with orange socket in the form of an apple having one 3-pin socket and three 2-pin sockets on the sides.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0333/16 from Report-2016-011 has been updated to clarify the production codes affected by the recall.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-05-25"}],"photos":[{"id":194730,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214730/194730-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214730/194730-f.webp"},{"id":194731,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214730/194731-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/214730/194731-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/214730","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/214730?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/214730","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}