{"lang":"ru","id":215306,"reference":"A12/0835/16","notification_type":"A12","published":"2016-06-30T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-026","title":{"text":"Защитные ворота для детей","en":"Safety gate for children","translated":true},"name":{"text":"Защитные ворота для детей","en":"Safety gate for children","translated":true},"name_specific":"PATRULL","brands":["Ikea"],"models":["55-89"],"barcodes":[],"batches":["50200488 and extension 90247634"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Запорный механизм защитных воротец может неожиданно открыться, и маленький ребёнок может открыть воротца, с риском падения с лестницы. Зарегистрированы инциденты.","en":"The locking mechanism of the safety gate can open unexpectedly and a small child can open the gate, with a risk of falling down the stairs. Incidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Белые пластиковые защитные воротца для крепления к стене; могут использоваться как на лестницах, так и в дверных проёмах. С удлинителем.","en":"White plastic safety gate to be mounted to a wall; can be used for both stairways and doorways. With extension.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-06-13"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-06-23"}],"photos":[{"id":194761,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/215306/194761-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/215306/194761-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/215306","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/215306?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/215306","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}