{"lang":"ru","id":215358,"reference":"A12/0857/16","notification_type":"A12","published":"2016-07-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-028","title":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Kids Fun"],"models":["Art. n° 8372"],"barcodes":[],"batches":["8717154283723/ batch 2015-3"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Шины игрушечной машинки содержат полициклические ароматические углеводороды (ПАУ) в концентрациях от 9 до 179 мг/кг. Эти ПАУ являются канцерогенными. Ребёнок может подвергнуться воздействию при прямом и продолжительном или повторяющемся контакте шин с кожей или ртом. Согласно Регламенту REACH, эти ПАУ запрещены в игрушках, включая игрушки для активных игр, и в товарах по уходу за детьми.","en":"The tyres of the toy car contain polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in concentrations from 9 to 179 mg/kg. These PAHs are carcinogenic. The child can be exposed when the tyres come into direct and prolonged or repetitive contact with the skin or the mouth. According to the REACH Regulation these PAHs are prohibited in toys, including activity toys, and childcare articles.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечная машинка из цветного пластика с чёрными резиновыми шинами. Без упаковки.","en":"Toy car made of coloured plastic with black rubber tyres. No packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2016-06-16"}],"photos":[{"id":194768,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/215358/194768-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/215358/194768-f.webp"},{"id":194769,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/215358/194769-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/215358/194769-f.webp"},{"id":194770,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/215358/194770-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/215358/194770-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/215358","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/215358?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/215358","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}