{"lang":"ru","id":216463,"reference":"A11/0066/16","notification_type":"A11","published":"2016-07-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-029","title":{"text":"Подвесной светильник","en":"Pendant lamp","translated":true},"name":{"text":"Подвесной светильник","en":"Pendant lamp","translated":true},"name_specific":"Skygarden","brands":["Flos"],"models":["Skygarden S1 and S2"],"barcodes":[],"batches":["FU641","FU642","Products manufactured before June 2016 are affected."],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Подвесная система может выйти из строя, светильник может упасть и ударить находящихся под ним людей.","en":"The suspension system might fail, the lamp could fall and hit persons underneath.","translated":true},"description":{"text":"Алюминиевый подвесной светильник с рассеянным светом и подвесной системой. Литой гипсовый рассеиватель окрашен в белый цвет, а внешняя отделка может быть цвета ржавчины, глянцевой чёрной, глянцевой белой или матовой золотистой. Изделия, произведённые до июня 2016 года, следует продавать с дополнительным комплектом безопасности.","en":"Aluminium pendant lamp providing diffused lighting, with suspension system. The cast plaster of the diffuser is painted white, while the outer finish can be rust, glossy black, glossy white or matt gold. Products manufactured before June 2016 should be sold with an additional safety kit.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0851/16 from report 2016-28 has been withdrawn at the request of the notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-01-01"},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"-","en":"-","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-01-01"}],"photos":[{"id":194823,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216463/194823-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216463/194823-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/216463","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/216463?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/216463","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}