{"lang":"ru","id":216483,"reference":"A11/0065/16","notification_type":"A11","published":"2016-07-13T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-029","title":{"text":"Бензопила","en":"Chainsaw","translated":true},"name":{"text":"Бензопила","en":"Chainsaw","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Echo / Shindaiwa"],"models":["CS2510TES, CS2510TESC-10, CS2510TESC-8, 250TS, 250TCs - 10, 250TCs-8"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Недостаточное охлаждение может привести к сплавлению пластиковых компонентов, что может вызвать ожоги или пожар, если горящие части соприкоснутся с древесными опилками.","en":"Insufficient cooling may cause plastic components to become fused, which may lead to burns or to a fire if burning parts get in contact with sawdust.","translated":true},"description":{"text":"Сучкорез-бензопила с двухтактным двигателем с искровым зажиганием.","en":"Pruning chainsaw with two-stroke spark ignition.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-06-14"}],"photos":[{"id":194824,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216483/194824-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216483/194824-f.webp"},{"id":194825,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216483/194825-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216483/194825-f.webp"},{"id":194826,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216483/194826-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216483/194826-f.webp"},{"id":194827,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216483/194827-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/216483/194827-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/216483","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/216483?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/216483","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}