{"lang":"ru","id":216659,"reference":"A12/0970/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-04T04:00:00.000Z","modified":"2023-06-09T14:36:11.846Z","weekly_report":"Report-2016-032","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Accord, Civic, CR-V, Element, Legend, Odyssey, Pilot, Ridgeline","brands":["Honda"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["Affected Models: 2003-2008 Honda Accord 2003-2008 Honda Civic - 2005-2008 Honda CR-V - 2003-2005 Honda Element - 2007-2008 Honda Legend - 2002-2004 Honda Odyssey - 2004-2008 Honda Pilot ....."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Топливо газогенератора может разрушаться со временем из-за температурных циклов и воздействия влаги. При аварии с раскрытием подушки безопасности газогенератор может разорваться, а металлические осколки могут разлететься и причинить серьёзные или смертельные травмы.","en":"The inflator's propellant may degrade over time due to heat cycles and exposure to moisture. In case of an accident with airbag deployment, the inflator may burst and metal fragments may be expelled and cause serious or fatal injuries.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-06-02"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/216659","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/216659?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/216659","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}