{"lang":"ru","id":216956,"reference":"A12/0876/16","notification_type":"A12","published":"2016-07-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-029","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Tribeca","brands":["Subaru"],"models":["Model Tribeca (type WX)"],"barcodes":[],"batches":["2006 – 2014 model year vehicles."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Крюк системы безопасности капота может не зацепиться за предохранительный штифт замка капота. Капот может закрыться ненадлежащим образом и неожиданно открыться во время движения.","en":"The hook in the bonnet safety system may not engage with the safety lock pin of the bonnet lock system. The bonnet may not close properly and may unexpectedly open while driving.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-06-29"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/216956","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/216956?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/216956","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}