{"lang":"ru","id":2182,"reference":"0367/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-10T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-016","title":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Smallstuff"],"models":["Not known"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of strangulation because a small child can get the strap caught around the neck. The strap measured 420 mm. The product does not comply with the relevant European standard EN 12586.","en":"The product poses a risk of strangulation because a small child can get the strap caught around the neck. The strap measured 420 mm. The product does not comply with the relevant European standard EN 12586.","translated":false},"description":{"text":"Soother holder in elastic thread with pearls and a cotton crocheted bee. The soother fastener is a loop of elastic thread. The garment fastener is a metal clip with a round wooden disc. The wooden disc is white and has 3 hole","en":"Soother holder in elastic thread with pearls and a cotton crocheted bee. The soother fastener is a loop of elastic thread. The garment fastener is a metal clip with a round wooden disc. The wooden disc is white and has 3 hole","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383437,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2182/383437-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2182/383437-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2182","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2182?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2182","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}