{"lang":"ru","id":220771,"reference":"A12/1006/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-033","title":{"text":"Дом на колёсах (кемпинговый прицеп)","en":"Caravan","translated":true},"name":{"text":"Дом на колёсах (кемпинговый прицеп)","en":"Caravan","translated":true},"name_specific":"Eriba Nova GL/SL","brands":["Hymer"],"models":["Type-approval number: e1*2007/46*0286*09 to *11; Type: EG/N 001"],"barcodes":[],"batches":["Vehicles produced in 2016 are affected."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Клей на дверце газового отсека может отклеиться. Это может привести к отсоединению наружного корпуса. Этот корпус может упасть на дорогу и подвергнуть опасности других участников дорожного движения.","en":"The adhesive on the gas locker door may become detached. This may result in the external casing coming off. This casing may drop onto the road and put other road users at risk.","translated":true},"description":{"text":"Дом на колёсах (кемпинговый прицеп)","en":"Caravan","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/220771","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/220771?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/220771","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}