{"lang":"ru","id":220834,"reference":"A12/1007/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-033","title":{"text":"Музыкальная игрушка","en":"Musical toy","translated":true},"name":{"text":"Музыкальная игрушка","en":"Musical toy","translated":true},"name_specific":"Fun Car - High Toys Set","brands":["Unknown"],"models":["9282345/1047A"],"barcodes":[],"batches":["5290509051558"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Четыре пластиковые фигурки животных являются мелкими деталями. Колёса игрушки могут отделиться. Ребёнок может взять фигурки или колёса в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The four plastic animal figures are small parts. The wheels of the toy can detach. A child could put the figures or the wheels in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая игрушка на батарейках в форме фургона с мордой собаки, мигающими огнями и звуковыми эффектами. В комплекте также четыре пластиковые фигурки животных. Упакован в картонную коробку.","en":"Plastic, battery-operated toy in the form of a van with dog face, flashing lights and sound effects. There are also four plastic animal figures. Packaged in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-07-25"}],"photos":[{"id":195065,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/220834/195065-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/220834/195065-f.webp"},{"id":195066,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/220834/195066-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/220834/195066-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/220834","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/220834?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/220834","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}