{"lang":"ru","id":221168,"reference":"A12/1019/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-11T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-033","title":{"text":"Дождевик-накидка","en":"Rain cape","translated":true},"name":{"text":"Дождевик-накидка","en":"Rain cape","translated":true},"name_specific":"Sadeviitta/ Regncap [Rain cape]","brands":["Unknown"],"models":["Article no. 146785"],"barcodes":[],"batches":["Bar code: 6410411467851"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пластик (ПВХ) пакета содержит кадмий (измеренное значение: до 1300 мг/кг). Товар представляет риск загрязнения окружающей среды, поскольку кадмий накапливается в организме человека, может повреждать органы и вызывать рак. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The plastic material (PVC) of the bag contains cadmium (measured value: up to 1300 mg/kg). The product poses an environmental pollution risk as cadmium accumulates in the human body and can damages organs and cause cancer. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Прозрачный пластиковый дождевик-накидка (один размер, для мужчин и женщин) в прозрачном пластиковом пакете (размер прибл. 17 см x 10 см), с белой кнопкой.","en":"Transparent, plastic rain cape (one size, both for men and women) packed in a transparent plastic bag (size approx. 17 cm x 10 cm), with a white press stud.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-06-17"}],"photos":[{"id":195152,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221168/195152-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221168/195152-f.webp"},{"id":195153,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221168/195153-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221168/195153-f.webp"},{"id":195154,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221168/195154-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221168/195154-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/221168","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/221168?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/221168","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}