{"lang":"ru","id":221569,"reference":"A12/1028/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-033","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"PLAYME - SOFT DOLL","brands":["Brimarex"],"models":["B627 (F17843)"],"barcodes":[],"batches":["5907791563903"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Нос куклы, а также пуговицы платья легко отделяются. Ребёнок может взять их в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The nose of the doll, as well as the buttons of the dress, can be easily detached. A child may put them in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая набивная кукла высотой около 390 мм. Глаза и рот вышиты, а нос сделан из твёрдого пластика, покрытого текстильным материалом. Кукла одета в платье с двумя пуговицами. Без упаковки.","en":"Soft, stuffed doll approximately 390 mm high. The eyes and mouth are embroidered and the nose is made of hard plastic covered with textile material. The doll is dressed in a dress with two buttons. No packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":195112,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221569/195112-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221569/195112-f.webp"},{"id":195113,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221569/195113-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221569/195113-f.webp"},{"id":195114,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221569/195114-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221569/195114-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/221569","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/221569?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/221569","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}