{"lang":"ru","id":221980,"reference":"A12/1042/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-12T20:09:49.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-033","title":{"text":"Потолочный светильник","en":"Ceiling light","translated":true},"name":{"text":"Потолочный светильник","en":"Ceiling light","translated":true},"name_specific":"Spot Lámpatest/Ceiling Lighting Point Fitting","brands":["Kanlux"],"models":["ARGUS CT-2114"],"barcodes":[],"batches":["5 905339 003256"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Нет крышки, препятствующей контакту между лампой и проводкой. Недостаточно изолированный сетевой шнур может в результате перегреться, а токоведущие части могут стать доступными. Кроме того, перегретые части могут стать причиной ожогов у пользователей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"There is no cover to prevent contact between the bulb and the wiring. The inadequately insulated mains lead may consequently overheat and live parts could become accessible. In addition, the overheated parts could cause burns for users. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Встраиваемый потолочный светильник. Упаковка: картонная коробка с прозрачным окошком.","en":"Recessed ceiling light. Packaging: cardboard box with transparent window.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-10-07"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":195159,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221980/195159-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221980/195159-f.webp"},{"id":195160,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221980/195160-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221980/195160-f.webp"},{"id":195161,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221980/195161-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/221980/195161-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/221980","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/221980?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/221980","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}