{"lang":"ru","id":222306,"reference":"A12/1061/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-19T19:11:34.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-034","title":{"text":"Дорожный переходник для розетки","en":"Travel plug adapter","translated":true},"name":{"text":"Дорожный переходник для розетки","en":"Travel plug adapter","translated":true},"name_specific":"International Adaptor / Travel Universal Adaptor","brands":["Unknown"],"models":["XD 931-L"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Токоведущие части розетки доступны для прикосновения. Токоведущие металлические контакты вилок, вставленных в адаптер, доступны для прикосновения во время использования. При подключении к сети прибора с заземляющим проводом через этот адаптер непрерывность заземления может отсутствовать. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего национального стандарта.","en":"The live parts of the socket are accessible. Live metal pins of plugs inserted in the adapter are accessible during use. There may not be earth continuity when an appliance equipped with an earthing wire is connected to the mains using the adapter. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Дорожный адаптер для розетки в блистерной упаковке.","en":"Travel plug adapter in blister packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-07-25"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-07-25"}],"photos":[{"id":195183,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222306/195183-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222306/195183-f.webp"},{"id":195184,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222306/195184-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222306/195184-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/222306","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/222306?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/222306","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}