{"lang":"ru","id":222938,"reference":"A12/1070/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-19T19:44:55.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-034","title":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Zeeman"],"models":["A/C 78998"],"barcodes":[],"batches":["111500"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Утки являются мелкими деталями. Мелкая деталь (рычаг) может отломиться от игрушки. Ребёнок может взять одну из мелких деталей в рот и подавиться ею. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The ducks are small parts. A small part (a lever) can break off the toy. A child could place one of the small parts in the mouth and choke on it. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая игрушка с двумя утками в картонной коробке с прозрачным окном.","en":"Plastic toy with two ducks packed in a cardboard box with a transparent window.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-03-07"}],"photos":[{"id":195214,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222938/195214-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222938/195214-f.webp"},{"id":195215,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222938/195215-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222938/195215-f.webp"},{"id":195216,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222938/195216-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/222938/195216-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/222938","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/222938?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/222938","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}