{"lang":"ru","id":225188,"reference":"A12/1162/16","notification_type":"A12","published":"2016-09-21T19:00:34.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-039","title":{"text":"Электрообогреватель","en":"Electric heater","translated":true},"name":{"text":"Электрообогреватель","en":"Electric heater","translated":true},"name_specific":"Quartz Heater","brands":["Kleima"],"models":["1603","1F3775060"],"barcodes":[],"batches":["2100002013034"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Шнур питания может легко повредиться и перегреться, что может привести к пожару. Сетевой адаптер недостаточно заземлён, что может привести к поражению пользователей электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The supply cord can easily get damaged and overheat, which may cause a fire. The AC adapter is not adequately earthed, which may lead to an electric shock to the users. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Белый электрообогреватель, поставляется в картонной упаковке.","en":"White electric heater supplied in cardboard packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-05-16"}],"photos":[{"id":195432,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/225188/195432-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/225188/195432-f.webp"},{"id":195433,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/225188/195433-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/225188/195433-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/225188","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/225188?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/225188","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}