{"lang":"ru","id":228063,"reference":"A12/1253/16","notification_type":"A12","published":"2016-09-30T21:32:38.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-040","title":{"text":"Лампа-уничтожитель комаров","en":"Mosquito killer lamp","translated":true},"name":{"text":"Лампа-уничтожитель комаров","en":"Mosquito killer lamp","translated":true},"name_specific":"Lampara Electrica Mata Mosquitos","brands":["La Bolata"],"models":["ref. 129478"],"barcodes":[],"batches":["8401294780449"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Шнур питания неправильно защищен от натяжения и скручивания, вилка не подходит, сечение проводов меньше требуемого, а решетка может оставаться под напряжением после отключения прибора. Из-за этих дефектов пользователь может прикоснуться к токоведущим частям. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The power cable is not correctly protected against pulling or twisting, the plug is not appropriate, the cross section of the cables is smaller than required and the grille may still be live after the appliance is disconnected. As a result of these defects, the user could touch live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Черная электрическая лампа-уничтожитель комаров.","en":"Black electrical mosquito killer lamp.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-07-14"}],"photos":[{"id":195574,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/228063/195574-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/228063/195574-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/228063","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/228063?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/228063","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}