{"lang":"ru","id":2284,"reference":"0385/11","notification_type":"A12","published":"2011-04-20T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-017","title":{"text":"Блинница","en":"Pancake maker","translated":true},"name":{"text":"Блинница","en":"Pancake maker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Delta"],"models":["Model TXW-9816; Barcode 25184662; 2011 batch affected only"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность ожогов, поскольку может перегреваться, из-за чего ручки нагреваются, а пластик плавится. Зарегистрированы несколько случаев ожогов рук. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD).","en":"The product poses a risk of burns because it can overheat causing the handles to become hot and the plastic to melt. Some incidents of burns to the hands reported. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD).","translated":true},"description":{"text":"Двойная блинница в картонной коробке.","en":"Double pancake maker in cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383458,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2284/383458-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2284/383458-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2284","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2284?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2284","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}