{"lang":"ru","id":229003,"reference":"A12/1296/16","notification_type":"A12","published":"2016-10-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-041","title":{"text":"Подушка для купания малышей","en":"Babies' bath cushion","translated":true},"name":{"text":"Подушка для купания малышей","en":"Babies' bath cushion","translated":true},"name_specific":"Multifunctional Baby Bath Net & Cushion","brands":["SEVI BABY"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["869224008698, product code: 8697"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Набивочный материал (маленькие шарики из пенополистирола) легко доступен из-за слабости некоторых швов. Маленькие дети могут взять его в рот и проглотить, что приведет к удушью.","en":"The stuffing material (small Styrofoam balls) is easily accessible due to the weakness of certain seams. Small children can put it in the mouth and swallow it, causing them to choke.","translated":true},"description":{"text":"Многофункциональная подушка для ванны с наполнителем: подушка представляет собой полиэфирную сетку, сшитую со всех сторон и наполненную полиуретановыми шариками, маленькими белыми мягкими и гибкими шариками. У подушки есть 5 пластиковых ручек для крепления к ванне и 2 присоски. Есть изображения и листовка с","en":"Multifunctional bathtub cushion with filling: The pad is a polyester net that is sewn on all sides and is filled with polyurethane balls – small white balls that are soft and flexible. The pad has 5 plastic handles to attach it to the bathtub and 2 suction cups. There are pictures and a leaflet with","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-09-19"}],"photos":[{"id":195648,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/229003/195648-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/229003/195648-f.webp"},{"id":195649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/229003/195649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/229003/195649-f.webp"},{"id":195650,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/229003/195650-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/229003/195650-f.webp"},{"id":195651,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/229003/195651-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/229003/195651-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/229003","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/229003?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/229003","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}