{"lang":"ru","id":2302,"reference":"0388/11","notification_type":"A12","published":"2011-04-28T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-018","title":{"text":"Детские сандалии «Dora the Explorer»","en":"Children's sandals \"Dora the Explorer\"","translated":true},"name":{"text":"Детские сандалии «Dora the Explorer»","en":"Children's sandals \"Dora the Explorer\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Cerda"],"models":["Model: 603244 Bar code: 8427418238535"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, поскольку мелкие декоративные элементы могут легко отделиться и быть взяты ребёнком в рот. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта UNE 40902.","en":"The product poses a risk of choking because the small decorative elements can easily become detached and could be placed in the mouth of a child. The product does not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":true},"description":{"text":"Пляжные сандалии-шлёпанцы для девочек с синтетическим верхом и подошвой. Описание упаковки: прозрачный пластиковый пакет с различными этикетками, на которых указано: бренд и название, данные об импортёре, предупреждения, артикул и штрихкод.","en":"Beach flip-flop sandals for girls, with synthetic uppers and soles. Description of packaging: a transparent plastic bag with various labels bearing the following information: brand and name, details of the importer, warnings, the reference and the bar code.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383463,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2302/383463-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2302/383463-f.webp"},{"id":383464,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2302/383464-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2302/383464-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2302","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2302?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2302","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}