{"lang":"ru","id":231413,"reference":"A12/1381/16","notification_type":"A12","published":"2016-10-21T15:17:43.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-043","title":{"text":"Светильник","en":"Light","translated":true},"name":{"text":"Светильник","en":"Light","translated":true},"name_specific":"Spider","brands":["Civic"],"models":["JAC.5723.157.05"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар не заземлён и имеет неправильное, неизолированное электропитание. При отказе внутренней изоляции корпус может оказаться под напряжением и вызвать поражение электрическим током, если пользователь прикоснётся к нему. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product is not earthed and has the wrong - uninsulated - power supply. In the event of failure of the internal insulation, the housing could consequently become live causing an electric shock if the user touched it. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Уличный светодиодный светильник, может устанавливаться как настенный или потолочный.","en":"Outside LED light, can be installed as a wall or overhead light.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-06-23"}],"photos":[{"id":195818,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231413/195818-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231413/195818-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/231413","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/231413?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/231413","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}