{"lang":"ru","id":231559,"reference":"A12/1385/16","notification_type":"A12","published":"2016-10-21T15:27:57.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-043","title":{"text":"Игрушечный пистолет","en":"Toy gun","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный пистолет","en":"Toy gun","translated":true},"name_specific":"Super Gun Armament","brands":["Unknown"],"models":["Article no. 12065"],"barcodes":[],"batches":["6438159120654"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Снаряды содержат ди-(2-этилгексил)фталат (DEHP) (измеренное значение: 7,7 % по массе) и дибутилфталат (DBP) (измеренное значение: 15 % по массе). Эти фталаты могут нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Кроме того, они содержат диизононилфталат (DINP) (измеренное значение: 0,37 % по массе). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках и товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The projectiles contain di-(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) (measured value: 7.7 % by weight) and dibutylphthalate (DBP) (measured value: 15 % by weight). These phthalates may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. In addition, they contain di-isononylphtalate (DINP) (measured value: 0.37 % by weight). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while the phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys and childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Набор игрушечного оружия, включающий чёрно-коричневое пластиковое ружьё и шесть красных пластиковых снарядов с присосками. Набор прикреплён к картонной основе.","en":"Toy gun set including a black/brown plastic shot gun and six red plastic projectiles with suction cups. The set is attached to a cardboard base.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-10-12"}],"photos":[{"id":195894,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231559/195894-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231559/195894-f.webp"},{"id":195895,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231559/195895-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231559/195895-f.webp"},{"id":195896,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231559/195896-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231559/195896-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/231559","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/231559?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/231559","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}