{"lang":"ru","id":231715,"reference":"A12/1407/16","notification_type":"A12","published":"2016-10-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-044","title":{"text":"Автомобильный инвертор","en":"Power inverter","translated":true},"name":{"text":"Автомобильный инвертор","en":"Power inverter","translated":true},"name_specific":"Convertisseur - Adapter","brands":["Eloto Connexion"],"models":["IV-600W"],"barcodes":[],"batches":["3348679450069 / 16179"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Воздушные зазоры и пути утечки недостаточны, а сетевая розетка не имеет защитных шторок. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The clearances and creepage distances are not sufficient and the mains socket outlet does not have shutters. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Преобразователь напряжения, 12V в 220 V.","en":"Power converter, 12V to 220 V.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-09-22"}],"photos":[{"id":195850,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231715/195850-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231715/195850-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/231715","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/231715?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/231715","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}