{"lang":"ru","id":231764,"reference":"A12/1390/16","notification_type":"A12","published":"2016-10-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-043","title":{"text":"Детектор угарного газа","en":"Carbon monoxide detector","translated":true},"name":{"text":"Детектор угарного газа","en":"Carbon monoxide detector","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["CO-02"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"construction.products","source_key":"product.category.construction.products","label":"Строительная продукция","en":"Construction products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"asphyxiation","source_key":"riskType.asphyxiation","label":"Асфиксия","en":"Asphyxiation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар недостаточно чувствителен к обнаружению угарного газа. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 50291-1.","en":"The product is not sufficiently sensitive with respect to the detection of carbon monoxide. The product does not comply with the relevant European standard EN 50291-1.","translated":true},"description":{"text":"У датчика CO белая пластиковая крышка без какой-либо маркировки. Установленный в изделии полупроводниковый сенсор может работать от напряжения питания 12V (тип A). Клеммная колодка (с маркировкой: P1, P2, SIG1, SIG2) находится под откидной крышкой на задней стороне изделия. Размеры: 115 × 72 × 50m","en":"The CO detector has white plastic cover without any marking. The product mounted semiconductor sensor can be operated from a 12V supply voltage (A type). The terminal block (with marking: P1, P2, SIG1, SIG2) can be found under a flip cover on the back side of the product. Dimensions: 115 × 72 × 50m","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-03-09"}],"photos":[{"id":195864,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231764/195864-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231764/195864-f.webp"},{"id":195865,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231764/195865-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231764/195865-f.webp"},{"id":195866,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231764/195866-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/231764/195866-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/231764","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/231764?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/231764","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}