{"lang":"ru","id":233442,"reference":"A12/1546/16","notification_type":"A12","published":"2016-11-23T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-048","title":{"text":"Пластиковая игрушечная машинка","en":"Plastic toy car","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушечная машинка","en":"Plastic toy car","translated":true},"name_specific":"Happydrift Racing","brands":["Toinsa"],"models":["Item n° 39-9695"],"barcodes":[],"batches":["8349393996951"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Колпачок на верхней части машины легко отрывается, образуя мелкие детали, которые маленькие дети могут взять в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The cap on the top of the car detaches easily, generating small parts which may be put in the mouth by small children and may cause them to choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Яркая пластиковая игрушечная машина со светом и звуковыми эффектами, делает кувырки. На ней есть наклейка-этикетка 'RACER', и она поставляется в картонной коробке с прозрачным окошком.","en":"Colourful plastic toy car with lights and sound effects, turns somersaults. It has a sticker label 'RACER' on it and comes in a cardboard box with a transparent window.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1499/16 in Report-2016-046 has been updated with complementary information on the product's traceability. The risk descriptions of notifications A12/1358/16; A12/1359/16; A12/1360/16; A12/1364/16; A12/1367/16; A12/1368/16, A12/1487/16; A12/1488/16 published in Report-2016-046 and Report-2016-043 have been updated in accordance with the responsible authority. Notification A12/1043/16 in Report-2016/033 has been downgraded to Article 11 following a re-assessment of the risk level by the notifying authority. The new notification number is A11/0115/16.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-10-18"}],"photos":[{"id":196187,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/233442/196187-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/233442/196187-f.webp"},{"id":196188,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/233442/196188-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/233442/196188-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/233442","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/233442?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/233442","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}