{"lang":"ru","id":233482,"reference":"A12/1465/16","notification_type":"A12","published":"2016-11-04T16:36:35.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-045","title":{"text":"Измельчитель пищевых отходов","en":"Food waste disposer","translated":true},"name":{"text":"Измельчитель пищевых отходов","en":"Food waste disposer","translated":true},"name_specific":"Turbo Plus","brands":["Franke"],"models":["TP-50, TP-75, TP-125"],"barcodes":[],"batches":["Manufactured between March 2015 and September 2015. CN code: 85098000; 134.0287.933; 134.0287.932; 134.0287.920."],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Во время использования устройства металлические лезвия могут сломаться и отделиться, ударив пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"While using the device, the metal blades may break and detach, hitting the user. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Измельчитель пищевых отходов.","en":"Food waste disposer.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":196011,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/233482/196011-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/233482/196011-f.webp"},{"id":196012,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/233482/196012-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/233482/196012-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/233482","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/233482?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/233482","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}