{"lang":"ru","id":234885,"reference":"A12/1498/16","notification_type":"A12","published":"2016-11-11T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-046","title":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name_specific":"Truck","brands":["Unknown"],"models":["140414"],"barcodes":[],"batches":["2014011404144"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Мелкие детали могут легко отсоединиться от игрушки (наклейки и колёса). Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"Small parts can easily detach from the toy (the stickers and wheels). A small child may put them in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный экскаватор из чёрного и оранжевого пластика с двумя подвижными ковшами и четырьмя колёсами. Оси колёс и крепёжные детали (винты) сделаны из металла. На игрушку приклеены цветные наклейки ('Super' и 'Truck'), она упакована в пластиковую упаковку.","en":"Toy excavator made of black and orange plastic, with two moving dippers and four wheels. The wheels' axles and fixing parts (screws) are made of metal. Colourful stickers ('Super' and 'Truck') are glued onto the toy and it is packed in plastic packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-11-03"}],"photos":[{"id":196129,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/234885/196129-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/234885/196129-f.webp"},{"id":196130,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/234885/196130-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/234885/196130-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/234885","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/234885?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/234885","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}