{"lang":"ru","id":2356,"reference":"0397/11","notification_type":"A12","published":"2011-04-29T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-018","title":{"text":"Игрушечный кран «Crawler Crane»","en":"Toy crane \"Crawler Crane\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный кран «Crawler Crane»","en":"Toy crane \"Crawler Crane\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Hobby Engine"],"models":["HE -805"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность, поскольку аккумуляторы могут взорваться. Сообщено об одном несчастном случае.","en":"The product poses a risk as the rechargeable batteries can explode. One accident reported.","translated":true},"description":{"text":"Электрический игрушечный кран с аккумуляторами, являющимися неотъемлемой частью самой игрушки. Также в комплекте: зарядное устройство (модель AD-0920-VD8P) с маркировкой CE; пульт дистанционного управления, также с маркировкой CE, на котором напечатана фраза «Crawler Crane HE- 0805 frequenza 26.995 Mhz»; и набор аккумуля","en":"Electric toy crane with rechargeable batteries which are an integral part of the toy itself. Also included: a battery charger (model AD-0920-VD8P) bearing the CE marking; a remote control, also CE-marked, on which the phrase \"Crawler Crane HE- 0805 frequenza 26.995 Mhz\" is printed; and a set of rech","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383475,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2356/383475-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2356/383475-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2356","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2356?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2356","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}